后冠翻譯公司
英文 校稿
英文 校稿
翻譯資訊Rss
后冠翻譯不斷精進,希望與您分享我們的成果,讓更多人瞭解!提供了許多翻譯相關的文章向是各個語言翻譯、英文校稿等等,歡迎自由轉載(若為同業需簽定轉載同意書),並請附上出處與官方超連結:
文章來源 :后冠翻譯公司 (http://www.houguan-translation-services.com/)

翻譯公司不只文件,連網頁、APP都可以翻譯嗎?以旅遊app「旅行臺南」為例 2019-09-09
臺南以美食聞名,許多外國觀光客更以吃美食為目標而到臺南觀光,但若語言不通,在臺南可能會有些不方便。現在網路科技進步,比起旅遊書,現代人瀏覽網頁、使用APP的時間遠遠超過閱讀紙本書籍。有計畫要推廣產品至全球市場的企業,不只是產品手冊的文件會翻譯成英文、日文等各國語言,就連官網、APP也都會委託翻譯公司翻譯。因此為推廣臺南觀光,許多臺南的旅遊app也上線了。
母語潤飾是什麼?翻譯公司在翻譯後的英文潤飾服務 2019-09-04
翻譯公司為追求更高的服務品質,會找尋更多的方式來提供服務,以此希望提高公司的英文翻譯服務且提供更高的翻譯效率。
找翻譯公司翻譯成績單、畢業證書的價位? 2019-08-26
雖然很多人考量有限的預算,會選擇自己翻譯成績單等文件,不過若是要申請大學、研究所的話,考量到時間、文件撰寫格式,以及課程名稱的翻譯,許多人還是會委託翻譯社翻譯。大家應該都很好奇,像這類較簡單的文件翻譯價位,和一般文件翻譯相比,價格算高嗎?
求職自傳怎麼翻?讓翻譯公司幫您一把 2019-08-12
不論是在外地留學的學生想要進入當地的外商公司或是翻譯公司求得一份正職的工作,亦或是打工度假的工作求職,在線上投遞履歷之前,我們都需要準備一份專業的求職自傳作為門票,才能獲得面試官的青睞,進而順利的拿到面試的機會。
日文翻譯公司能夠承接的翻譯案件類型有哪些? 2019-07-24
其實日文翻譯公司承接的案件也十分多元,除了基礎的中翻日,還包括許多日文翻譯服務。以我們翻譯公司為例,承接過的案件類型非常多,有出生證明、法律合約、產品操作手冊、觀光文案等,其中較特別的,就是日籍乘客在飛機上抽菸而被空服組員舉發的申訴書。可以發現,日文翻譯也有許多偏向法律層面的翻譯文件,由於這類型的案件比較偏向法律案件,故需要委託專業的日文翻譯公司協助翻譯,才能夠確保翻譯格式與用詞無誤,減少文件來回的時間以及消除語言障礙。
台灣的翻譯公司,也有翻譯東南亞語言的服務嗎? 2019-06-14
在這個全球化的世代,世界是平行流動的,台灣許多的中小企業為了創造更高的收入,紛紛到東南亞設置廠房,藉此開拓海外市場。透過在東南亞設廠,不僅可以有效的降低成本,更可以拓展公司規模,以藉此與更多國際客戶合作。但在東南亞設廠的的其中一個難關就是語言。而台灣的翻譯公司也發現了這個問題,因此也積極在尋找與培育東南亞語系方面的翻譯人才。
翻譯公司也提供英文校稿的服務嗎? 2019-06-07
翻譯公司提供英文校稿服務,翻譯師需要極高專業度 根據我的觀察,不少公司依然認為翻譯公司似乎主要仍提供翻譯的服務,而不確定是否有英文校稿、潤稿與語句優化的服務。其實,作為語言專家的我們,都有提供各式文件英文翻譯與校稿(包括合約、技術手冊、使用說明等)、官網翻譯與影片聽打的服務。而卓越的翻譯品質更是我們始終如一的堅持。
新手翻譯師可透過這幾點,增加與翻譯公司合作的翻譯價位 2019-06-03
新手翻譯師配合翻譯公司,翻譯價位與案量是最大挑戰 自由業的工作,總讓人無比羨慕。工作者可以隨興安排自己的時間,不需要上下班打卡,又能從工作中獲得大量的成就感,確實相當吸引人。 我擔任自由譯者已經超過十年,在過程中也遇見不少我認為有潛力的譯者,後來卻不一定都能成功。部分譯者還是因為翻譯價位與案量的因素,選擇之後轉換跑道。
公司官網想請翻譯公司翻譯,請問大家對於翻譯公司的品質評價如何? 2019-04-11
原PO:各位大大晚上好,我是一家國際貿易公司的業務,前幾年我們的產品在台灣市場有很好的成績,因次公司在今年下半年度,預計將我們最新一代的產品、操作機台拓展到海外市場,因此我們公司的官網,尤其是產品介紹頁,需要做日文、英文、韓文、泰文等多國語言的翻譯。不過因為這是新的業務內容,我們公司的同仁都沒有翻譯經驗,且語言實力也不足以應付翻譯這些專業的內容,再加上公司只給我一個半月的時間,真的蠻緊急的,所以想請問大家,如果委託給翻譯公司,網頁翻出來的品質如何?評價怎麼樣?有推薦的翻譯社嗎?麻煩各位解答了,謝謝大家!
翻譯公司案例分享 翻譯一份年報的價錢大概多少? 2019-04-01
與固定的翻譯公司長期配合,翻譯公司會協助比對去年翻譯過的資料、以及今年新增的內容,由固定的商業年報翻譯團隊接續翻譯,則可大幅降低翻譯價格,因此若翻譯品質還不錯,幾乎九成以上的客戶都會選擇與固定翻譯公司合作。
 
英文 校稿

翻譯公司 - 關於后冠| 翻譯公司 - 服務項目| 翻譯公司 - 線上詢價| 翻譯公司 - 客戶實績| 翻譯公司 - 付款方式| 翻譯公司 - 相關連結
翻譯公司 - 翻譯團隊| 翻譯公司 - 翻譯資訊| 翻譯公司 - 翻譯領域| 翻譯公司 - 常見問題| 翻譯公司 - 聯絡我們 Rss

Copyrght(c)2012 Houguan Culture Co., Ltd All rights Reserved.        Tel:(02)2568-3677     Fax:(02)2568-3702      台北市中山區新生北路二段129-2號7F    Inv:25125082